|
اعتذار بيريس رئيس الدوله1 |
|
|
|
מעיתון הארץ اعتذار بيريس رئيس الدوله عن المجزره
| התנצלות בכפר קאסם-2007 .12 |  | | מאת תום שגב | | | תגיות: כפר קאסם | | ב-29 באוקטובר 1956, זמן מה אחרי חמש לפנות ערב, שבו כמה עשרות מתושבי כפר קאסם מעבודתם, בלי לדעת שבאזור הוכרז עוצר בגלל התחלת מבצע סיני. אנשי משמר הגבול העמידו אותם בשורות והרגו אותם ביריות: 47 בני אדם, ערבים, אזרחי ישראל. האנדרטה שהוקמה לזכרם מנציחה גם זקן אחד, שלקה בשבץ כשהודיעו לו שבנו נמצא בין ההרוגים, ועובר שנשאה ברחמה אחת הנרצחות.
הטבח היה מעוגן בתוכנית מגירה לגרש את תושבי הכפר לירדן. השלטונות ניסו תחילה להסתיר את הידיעות על מה שקרה, באמצעות הצנזורה הצבאית. שמעון פרס היה אז מנכ"ל משרד הביטחון. בשבוע שעבר בא נשיא המדינה פרס לכפר קאסם והתנצל על הטבח. רוב תושבי כפר קאסם נולדו אחרי 1956, אך כ-15% מ-18 אלף תושביו הם צאצאי הקורבנות. הם חיים את מורשת הטבח כמרכיב מרכזי בזהותם.
בהודעת לשכת הנשיא נאמר, שפרס בא לכפר קאסם לרגל חג הקורבן. דבריו על הטבח נוסחו בקפידה כחלק ממשפט המשבח את השלום: "בחרתי לבקר בכפר קאסם, כאן קרה בעבר אירוע קשה ביותר שאנחנו מצטערים עליו מאוד, וכאן היום הלכה למעשה שיתוף פעולה וחיים של שלום בין יהודים לערבים". ראש המועצה, סמי עיסא, מבין את הדברים כהתנצלות. "מצטערים ומתנצלים זה אותו הדבר", אמר. בשיחתו עם פרנסי המקום השתמש פרס גם במלה התנצלות, אמרה דוברת הנשיא. פרס הוא הנשיא המכהן הראשון המתנצל על הטבח.
התנצלויות חגיגיות בגין עוולות היסטוריות ומחוות של פיוס לאומי היו בשנים האחרונות לתופעה נפוצה למדי, בכל מקום בין דרום אפריקה לארגנטינה. כדי להעריכן נכון יש לבדוק באיזו מידה הן מבטאות חרטה כנה והכרה אמיתית באחריות לנעשה. בתוך כך יש לבדוק גם באיזו מידה נלמדו לקחים ועיצבו את המדיניות המעשית בשטח. המקרה הישראלי אינו חד משמעי.
טבח כפר קאסם זיעזע את המדינה והוליד דיון ציבורי בשאלות יסוד של מוסר ודמוקרטיה. 12 שנה אחרי מלחמת העולם השנייה התנהל הדיון הזה על רקע השואה. הרוצחים הועמדו למשפט פומבי. בנימין הלוי, לימים אחד השופטים של אדולף אייכמן, שאל את אחד הנאשמים, אם היה מצדיק גם חייל נאצי שציית לפקודה. המשפט הוליד את חובתו של כל חייל צה"ל לסרב לפקודה "בלתי חוקית בעליל", כגון פקודה לרצוח אזרחים.
אך זמן לא רב לאחר שהורשעו ונדונו למאסר שוחררו הרוצחים, ולאחר שנים אחדות בוטל הממשל הצבאי. צה"ל אינו עושה די כדי להחדיר בחייליו את חובתם לסרב לפקודה בלתי חוקית בעליל; הוא פועל בנחישות נגד סרבנות מצפון.
בעשרות השנים שמאז טבח כפר קאסם הרגו חיילי צה"ל אלפי פלשתינאים חפים מפשע, רובם הגדול בעזה ובגדה. הם גם הרגו מפגינים ערבים, אזרחי ישראל. עד היום ערביי ישראל אינם אזרחים שווי זכויות, וישראל מתעקשת שאינה רוצה להיות מדינת כל אזרחיה אלא מדינה "יהודית ודמוקרטית". נציגי המדינה אינם משתתפים באזכרה השנתית לטבח כפר קאסם, אך התנצלות הנשיא עשויה להיזכר פעם כצעד ראשון לקראת הצהרת פיוס היסטורית בין הישראלים לפלשתינאים.
רוב הישראלים מתקשים עדיין להכיר בכך, שהם נושאים באחריות היסטורית להיווצרות בעיית הפליטים הפלשתינאים. החזון הציוני מבוסס בין היתר על ההנחה, שהגשמתו אינה צריכה לגרום עוול לאיש: אם רק יוותרו הערבים על כיסופיהם הלאומיים ויסכימו להגשמת החלום שלנו - יהיה טוב לכולם, גם להם.
הפיקציה ההיסטורית הזאת מזיקה מאוד. כי כל עוד אנחנו משכנעים את עצמנו שאין לנו חלק באחריות להיווצרות הטרגדיה הפלשתינית, אין לנו סיבה של ממש לתקן את העוול. זו חשיבות ההכרה באחריות. בהגיע היום לפרסם את הצהרת הפיוס ההיסטורי יהיה אפשר להיזכר בהתנצלות של פרס ובלקח העיקרי העולה ממנה: לא כואב לבקש סליחה. |
|
الصفحة الرئيسية
فيديو